Header Logo
  • Español
    • Inglés
  • Retos de Marketing
    • Retos Estratégicos
      • Más Leads
      • Calidad de los Leads
      • Menos Coste por Lead
      • Acelerar Ciclo de Ventas
      • Upsell/Crossell
    • Retos Generales
      • Integraciones
      • Automatizar Procesos
      • Mejora y Utilización de Datos
  • Soluciones
    • Implementación de Marketo
    • Integra tu CRM
    • Auditoría
    • Servicios de Consultoría
    • Formaciones
    • Datos y Reportes
    • Flowsteps.io
  • Marketo
  • Academia
    • Webinars
    • Blog
    • Guías
  • Kapturall
    • Empleos
  • Contáctanos
  • Solicita Demo
  • Español
    • Inglés
  • Retos de Marketing
    • Retos Estratégicos
      • Más Leads
      • Calidad de los Leads
      • Menos Coste por Lead
      • Acelerar Ciclo de Ventas
      • Upsell/Crossell
    • Retos Generales
      • Integraciones
      • Automatizar Procesos
      • Mejora y Utilización de Datos
  • Soluciones
    • Implementación de Marketo
    • Integra tu CRM
    • Auditoría
    • Servicios de Consultoría
    • Formaciones
    • Datos y Reportes
    • Flowsteps.io
  • Marketo
  • Academia
    • Webinars
    • Blog
    • Guías
  • Kapturall
    • Empleos
  • Contáctanos
  • Solicita Demo
Academy | Blog post

Gestión de Rebotes en Marketo – Consejos Clave para Controlar los Rebotes de Correos Electrónicos

18 noviembre, 2024

|

Eduardo Baquedano

|

Lectura estimada 5 minutos

Resumen

La gestión de rebotes es fundamental para el éxito de una campaña de email marketing. Los "rebotes" ocurren cuando el correo no llega al destinatario, afectando no solo el éxito de la campaña, sino también la reputación del dominio de envío.

En este artículo, aprenderás a identificar los tipos de rebote, monitorear los códigos de rebote y crear directorios inteligentes en Marketo para gestionar contactos con problemas de entrega. Con nuestros consejos, podrás mejorar las tasas de entrega y proteger la reputación de tu dominio.

  • 1. 'Hard bounces' vs 'soft bounces' en Marketo
  • 2. Identificación de códigos de rebote en Marketo
  • 3. Cómo gestionar los rebotes en Marketo
  • 4. Cómo rastrear contactos con rebotes de correo en Marketo
  • 5. Una estrategia efectiva de gestión de rebotes

'Hard bounces' vs 'soft bounces' en Marketo

Afortunadamente, Marketo cuenta con herramientas integradas para gestionar los rebotes, diferenciando entre rebotes permanentes y temporales, y optimizando la entrega de correos. Con las prácticas adecuadas, es posible mantener limpia la lista de distribución para llegar al mayor público posible.

Primero, es importante diferenciar entre «hard bounces» y «soft bounces», ya que cada tipo requiere una estrategia de manejo distinta:

  • Hard Bounces: Aquí el correo no llega debido a un problema permanente, como una dirección inválida (usuario desconocido) o el rechazo por filtros de spam. Reenviar el correo no resolverá el problema, ya que seguirá rebotando. Sin embargo, si el rebote está relacionado con la reputación del dominio, mejorar las prácticas de envío puede aumentar el éxito en futuras entregas. Los códigos de hard bounce suelen comenzar con el número 5, como en «nombre@kapturall.com 550 Mensaje rechazado».
  • Soft Bounces: En estos casos, el correo fue enviado a una dirección activa, pero fue rechazado temporalmente antes de llegar al destinatario. Las razones pueden ser un servidor del destinatario fuera de línea, un buzón lleno o límites de volumen que sugieren reducir la velocidad de envío. En muchos casos, reenviar el mensaje más tarde puede resultar en una entrega exitosa. Los códigos de soft bounce suelen comenzar con el número 4, como en «nombre@kapturall.com 421 Intente de nuevo más tarde.»


Identificación de códigos de rebote en Marketo

El siguiente paso es entender los diferentes códigos que Marketo utiliza para reportar los correos rebotados. Estos códigos ayudan a identificar la causa específica de cada rebote y a decidir si es necesario eliminar o monitorear un contacto. Algunos códigos comunes incluyen:

  • Código 550 (hard bounce): Indica un error definitivo, generalmente porque el dominio del destinatario no existe o la dirección es inválida.
  • Código 421 (soft bounce): Indica un problema temporal, como un buzón lleno o un servidor que no pudo procesar el mensaje.


Cómo gestionar los rebotes en Marketo

Cada tipo de rebote requiere una estrategia de manejo distinta:

Hard bounces

Eliminar o poner en cuarentena de manera permanente a los contactos con hard bounces evita que los proveedores de correo etiqueten tu dominio como fuente de spam. Mantener regularmente una lista de contactos limpia es crucial para optimizar los recursos y mejorar las tasas de entrega. En mi experiencia, una lista de contactos activa y limpia mejora las tasas de apertura y clics al evitar envíos a direcciones inválidas.

Soft bounces

Una estrategia flexible es mejor para los soft bounces, ya que suelen ser temporales. Sin embargo, si un contacto acumula varios soft bounces, es aconsejable ponerlo en cuarentena temporal o eliminarlo de la lista de distribución para proteger la reputación del dominio. Marketo permite monitorear la recurrencia de los soft bounces para realizar ajustes específicos.


Cómo rastrear contactos con rebotes de correo en Marketo

Puedes rastrear automáticamente los contactos con rebotes creando un directorio en Marketo. Esto no solo ayuda a identificar contactos problemáticos, sino también a analizar detalles específicos de los rebotes. Para hacerlo, sigue estos pasos:

Crea 6 campos personalizados:

    • Campos de fecha y hora: Usa «Fecha de Rebote» y «Correo Entregado Después del Rebote» para registrar la fecha de cada rebote y cuándo se entrega un correo después de un rebote.
    • Campos de puntuación: Añade «Rebotes de Correo» y «Entregas Después de Rebotes» para contar los rebotes y las entregas exitosas.
    • Campos de texto: Incluye «Detalles del Rebote de Correo» y «Categoría del Rebote de Correo» para registrar la razón y la categoría del rebote.

Configura un programa en Marketo:

    • Crea un programa llamado «Directorio de Leads con Rebotes de Correo» para centralizar los elementos y listas necesarios para gestionar los contactos con rebotes.

Establece una lista estática:

    • Crea una lista estática llamada «Lista de Rebotes Activos» para almacenar todos los leads con rebotes activos. Esta lista se actualizará automáticamente.

Configura dos campañas inteligentes:

    • Campaña 1 – Registrar rebotes con detalles: Usa los triggers «Email Bounced» y «Email Bounced Soft» configurados en «es cualquiera» para capturar cualquier rebote.
      • Paso 1: Cambia el valor de «Fecha de Rebote» a {{system.dateTime}}.
      • Paso 2: Cambia el valor de «Categoría del Rebote de Correo» a {{trigger.category}}.
      • Paso 3: Cambia el valor de «Detalles del Rebote de Correo» a {{trigger.details}}.
      • Paso 4: Aumenta el puntaje de «Rebotes de Correo» en +1.
      • Paso 5: Agrega el lead a la «Lista de Rebotes Activos».

    • Campaña 2 – Eliminar leads de la lista tras una entrega exitosa: Usa el trigger «Email Is Delivered» configurado en «es cualquiera» y agrega un filtro de «Miembro de la Lista» para segmentar los leads en la lista estática.
      • Paso 1: Cambia el valor de «Correo Entregado Después del Rebote» a {{system.dateTime}}.
      • Paso 2: Aumenta el puntaje de «Entregas Después de Rebotes» en +1.
      • Paso 3: Elimina el lead de la «Lista de Rebotes Activos».

Crea una vista personalizada para mostrar detalles de rebote:

    • Los campos personalizados no aparecen automáticamente en la vista de lista. Crea una vista personalizada para mostrar y exportar solo los datos relacionados con los rebotes, facilitando la identificación de tendencias y el análisis de problemas de entregabilidad.

Este directorio y las campañas inteligentes permiten monitorear activamente los contactos problemáticos, optimizando la entregabilidad de correos en Marketo.


Una estrategia efectiva de gestión de rebotes

Una gestión efectiva de rebotes es vital para proteger la entregabilidad de los correos y la reputación del dominio de envío. No gestionar los rebotes puede causar problemas significativos:

  • Con una IP dedicada, los proveedores de correo pueden bloquear tus correos si la reputación cae demasiado, afectando todas las campañas futuras.
  • Con una IP compartida, una higiene de lista deficiente puede dañar la reputación general de la IP, arriesgando sanciones o incluso la eliminación si las prácticas de envío son inadecuadas.

Una estrategia robusta de gestión de rebotes, que incluya la eliminación de hard bounces, el monitoreo de soft bounces y directorios actualizados, es clave para el éxito a largo plazo en el email marketing.

¿Tienes alguna pregunta sobre cómo implementar una estrategia de gestión de rebotes en Marketo? Estamos aquí para ayudarte. Ponte en contacto con Kapturall hoy mismo.

REGÍSTRATE A NUESTRA NEWSLETTER

Eduardo Baquedano

Consultor de Marketing Senior en Kapturall

Eduardo inició su trayectoria en movilidad sostenible en SEAT, para luego especializarse como consultor de marketing automation, destacándose como X2 Marketo Certified. Actualmente lidera el área de Marketing en Kapturall, ampliando sus habilidades en Marketing y Ventas. Fuera del ámbito profesional, su pasión por la escalada simboliza su amor por los retos y la superación constante.

Ver perfil de LinkedIn

Contenido Relacionado

Image 1
Centro de Preferencias en Marketo: Cómo Optimizar la Experiencia del Usuario

Descubre cómo un Centro de Preferencias en Marketo mejora la experiencia del usuario y reduce bajas.

Continuar leyendo
02 Diciembre, 2024
Image 1
Cómo filtrar la actividad de bots en tus emails con Marketo

La actividad de bots puede distorsionar tus métricas de email en Marketo, generando informes inexactos, puntuaciones de leads infladas y automatizaciones erróneas. En esta guía, te mostramos cómo activar la función Bot Activity para filtrar interacciones falsas y asegurarte de que tus datos reflejen un compromiso real

Continuar leyendo
18 Marzo, 2025

Artículo anterior
Volver al Blog
Siguiente artículo

Kapturall Logo

Marketing, Tecnología y Datos para crear relaciones significativas que generan Ventas.

Aviso Legal   |   Política de Privacidad   |   Política de Cookies   |   Política de Diversidad

Oficina - +34 919 61 84 59

© 2025 Kapturall Solutions S.L. - Todos los Derechos Reservados

Social Media Logo 1 Social Media Logo 2 Social Media Logo 3